In language teaching, transcription usually means phonetic transcription - the visual representation of the sounds of a spoken language. /'dɪfɪkəlt/ is the transcription of the word difficult. The verb is transcribe.
A transcript usually refers to a written version of a spoken text. EFL coursebooks often provide transcripts of the recorded materials used in listening lessons.